出会い系サイトでウソの肩書きを名乗ったとしてTBS執行部が解雇した
http://mdn.mainichi-msn.co.jp/national/news/20060302p2a00m0na007000c.html

fired　解雇した
title 肩書き
matchmaking site　出会い系サイト
in-house investigation　内部調査
subsequently　続いて
allegations　疑い
fondle　愛撫する

sponsered link

たくさんお酒を飲む人と全く飲まない人がより自殺の危険がある
http://mdn.mainichi-msn.co.jp/national/news/20060302p2a00m0na018000c.html

teetotaler 絶対禁酒主義者
committing suicide 自殺をする
Psychiatry　精神医学; 精神病療法
on behalf of 〜にかわって、を代表して
susceptible　感じやすい; 動かされやすい
abstain 禁酒する

sponsered link

ブッシュがアフガニスタンに電撃訪問した
http://edition.cnn.com/2006/WORLD/asiapcf/03/01/bush/index.html

ousted following〜　〜に続いて（の後に）追い出された
preside over 司会する、主宰する
give a pep talk　激励（激励演説、応援演説）をする
war front　戦線
snowcapped mountains 天辺に雪の乗った山々
deployed　配置された
launched the invasion that eventually toppled the Taliban regime
　最終的にタリバン政権を転覆させる「侵略」をはじめた
harbor〜　〜をかくまう、かばう（擁する？）
emboldened つけあがらせられる（奨励される）
perceived　〜と受け取られている？
tactical successes 戦術的な成功
making the stopover　ちょっと立ち寄る
chanted anti-U.S. slogans　反アメリカのスローガンを唱える
sign a critical nuclear accord　大事な核合意に署名する
raise the hackles　反発を招く
soothe tensions　緊張を和らげる
ally in the war on terror テロとの戦いにおける同盟国
dismantle　解体する
fuel desperately needed by India　インドが絶対的に必要とする燃料
acknowledged　認めた
convince our respective people　それぞれの国民を納得させる
come up with　考え出す
pledged　誓った
in return to〜　お返しに〜する
separate its military and civilian nuclear programs
　軍事と市民の核計画をわける
open up the civilian ones to international inspection
国際的調査に市民の方のものを開放する（調査を受け入れさせる）
undermine　むしばむ
erode　侵食する
military ambitions　軍事的野望
integrity　清廉潔白さ
in terms of〜の点から言って
fallout　副次的な影響？
countervailing　対抗する
as a restraint on〜　〜の抑制として
incentive　誘因
buoyant　上昇傾向にある
eager to 〜　〜しようと躍起になってる
'Down to the wire'最後の最後まで、とことんまで必死になって？
期限に近づいて？
Given 〜　〜を考慮に入れてみると
hectic　てんてこ舞いの、てんやわんやの
huge stake？
sticking points　障害、支障
breakthrough　現状打破

sponsered link

モスクワの屋根崩壊で56人が死んだ
http://edition.cnn.com/2006/WORLD/europe/02/23/russia.market.ap/index.html

trapped　閉じ込められた
blamed the disaster on〜　惨事は〜のせい
clear the rubble　がれきを取り除く
knelt down　ひざまづく
concave roof　くぼみのあるやね
Fighting back tears　涙をこらえながら？
pulled away, 離れて？
wailing　声を上げて泣く
slab of concrete　コンクリートの厚板
through an intravenous drip　静脈点滴を通して
electric saw　チェーンソー
it posed no threat 脅威を引き起こす、もたらす

sponsered link